Tom marcelista à parte, a proposta de Cavaco Silva causaria mais danos do que ganhos porque remete, no fundo, para uma das respostas clássicas em tempo de crise: o proteccionismo. Cerrar fileiras, comprar nacional, fazer férias em Portugal – só não se sugerem tarifas à importação porque isso já não está (felizmente) nas nossas mãos. Já que estávamos em dia de lições infantilizadoras aos portugueses, o apelo poderia ter sido mais simples: vão para onde bem entenderem, mas não façam férias a crédito.