Perder a face
Da mesma maneira que não toleram perder a face, os chineses também não têm consideração por que perde a sua com facilidade. Na China isto é levado a sério. Ao viajar para Pequim enfraquecido, (ver Público) quando o presidente e quatro ministros chineses (incluindo Estrangeiros, Comércio e Energia) estão em África, Sócrates dá uma imagem fraca de Portugal ao admitir ser recebido por segundas linhas. Ao pôr-se numa posição subalterna, será tratado como tal - e Portugal também.
Vale a pena contar outra história. Quando Mário Soares era Presidente, os chineses opuseram-se à presença de Carlos Monjardino, presidente da Fundação Oriente, na comitiva oficial de uma visita de Estado. Para negociar uma solução, Soares mandou o seu assessor diplomático ficar em Pequim, à espera de uma resposta. Esta chegou ao fim de 10 dias, quando os chineses o convidaram para almoçar: Monjardino poderia ir, desde que fosse na qualidade de convidado pessoal do PR e não de presidente da FO. Ambos cederam, ninguém perdeu a face. Sócrates devia ter cancelado a visita, para não perder a face. A cimeira UE-China não havia de ficar em risco por causa disso.
Vale a pena contar outra história. Quando Mário Soares era Presidente, os chineses opuseram-se à presença de Carlos Monjardino, presidente da Fundação Oriente, na comitiva oficial de uma visita de Estado. Para negociar uma solução, Soares mandou o seu assessor diplomático ficar em Pequim, à espera de uma resposta. Esta chegou ao fim de 10 dias, quando os chineses o convidaram para almoçar: Monjardino poderia ir, desde que fosse na qualidade de convidado pessoal do PR e não de presidente da FO. Ambos cederam, ninguém perdeu a face. Sócrates devia ter cancelado a visita, para não perder a face. A cimeira UE-China não havia de ficar em risco por causa disso.