<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d37878389\x26blogName\x3dElevador+da+Bica\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://elevadordabica.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_PT\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://elevadordabica.blogspot.com/\x26vt\x3d248628773197250724', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>
elevador da bica

Português de Magellan e o desmentido ridículo

A Caixa Mágica, empresa de software responsável pelos erros no Magalhães fez um suposto desmentido ridículo ao Expresso. Até o desmentido é coisa de amadores. Parece que o tradutor é licenciado em Filosofia. É qualificado e não foi nas Novas Oportunidades. Mas só tem a quarta classe de português... os pais emigraram para França quando ele tinha 10 anos.

Etiquetas:

Escrito por Vìtor Matos, em 09 março 2009. Clique aqui para deixar a sua resposta.

“Português de Magellan e o desmentido ridículo”

  1. Blogger Manuel Brás disse:
    9/3/09 21:18  

    Desmentir o indesmentível,
    expressão, no mínimo, graciosa,
    é uma forma inadmissível
    de uma defesa astuciosa.

    O Expresso tem credibilidade,
    sendo uma reconhecida tradição,
    o mexilhão não admite a possibilidade
    de expressar outra asseveração!
Elevador da Bica is powered by Blogger.